La vita di Jack Murdock non è mai stata facile. Non è riuscito a sfondare come pugile e per mantenersi è costretto a fare un lavoro che odia: il picchiatore per l'usuraio del suo quartiere, Hell's Kitchen. Come se la sua esistenza non fosse già un inferno, suo figlio, il suo amato Matt, perde la vista per colpa di uno sfortunato incidente. Proprio quando Jack sta per crollare, gli appare la speranza di una vita diversa. Ma per Battlin' Jack Murdock, abituato a lottare tanto sui ring quanto nelle strade di New York, potrà davvero esserci una possibilità di redenzione? Per la prima volta viene raccontata la storia di Jack Murdock, il padre che con la sua vita passata tra violenze quotidiane ha definito la strada che ha portato suo figlio Matt a diventare Daredevil. Una fondamentale miniserie per comprendere il Diavolo Rosso, scritta e disegnata dall'italiano Carmine Di Giandomenico.
