Un brillante fotografo, che gode di una certa notorietà; un commissario della polizia giudiziaria in pensione. Il primo, solitario e riluttante alle relazioni sociali, "vede" e interpreta la realtà solo con l'artificio delle sue macchine (il suo bastone bianco, l'"occhio in più" che da senso alla sua vita): proprio la vista di una foto e le misteriose apparizioni di una giovane donna, invisibile agli altri, inizieranno a sconvolgergli la vita. Il secondo, schivo e introverso, vive nel tormentato ricordo della moglie, morta anni addietro; è ossessionato dal fallimento del suo primo incarico da funzionario di polizia, un efferato delitto, rimasto insoluto. Le due esistenze iniziano a correre parallele, destinate alfine a incrociarsi in un (doppio) epilogo che, se da un lato conduce alla soluzione dell'irrisolto enigma, dall'altro sembra far affiorare ombre e dubbi, destinati forse a rimanere tali.
