A Sundaspina si è in pieno clima elettorale: due politici messicani, Ramòn Consalvo e Guillermo De Santander, si stanno battendo per il governatorato dell'isola, e sono pronti a tutto pur di conquistarsi, data l'assoluta parità registrata dalle urne, l'unico voto che può fare la differenza. L'ignaro e corteggiatissimo elettore in grado di decretare il vincitore è uno straniero giunto da lontano, un giovane inesperto della vita che ha abbandonato la sua modesta esistenza nella cittadina di Helsington per trasferirsi nella esotica Sundaspina, e lì godere appieno, finalmente, di una felicità spensierata e del caldo clima tropicale. Da cittadino qualunque, Alvin si ritrova a ricoprire un ruolo fondamentale: è lui il granello di sabbia in grado di spostare l'ago della bilancia, e il grigiore della sua esistenza si colora di tinte forti, colori violenti, catapultandolo in una dimensione irreale...
