Val di Susa, 1999. All'alba del millennio, il protagonista, modesta ma serena guardia forestale nel parco dell'Orsiera, riceve un telegramma luttuoso: il "tedesco" è morto. Voci, sensazioni, memorie, si riaffacciano e portano a galla l'estate del 1990, l'arrivo imprevisto, nell'atmosfera appartata di una valle ventosa, del già anziano ex-ufficiale tedesco e della splendida nipote Britta. Un antico segreto di breve passione, durante i concitati giorni della fine del secondo conflitto mondiale, legò il nonno di Britta e la nonna, ormai morta, del protagonista. L'imprevista, istintiva scintilla d'amore tra i due nipoti è come un segno di tregua che lega due lontane generazioni. Ma ciò che nasce per errore è destinato a soccombere, a vivere nel ricordo. Un romanzo che ripercorre una stagione remota di guerra, ma soprattutto una vicenda di sentimenti precari, di occasioni mancate, che sono il riassunto di piccole vite giuste colte nei momenti sbagliati della grande Storia.
