New York non smette mai di affascinare, con i suoi ritmi ininterrotti, le sue stravaganze e le sue luci. La "città che non dorme mai" è presentata attraverso i quartieri di Manhattan, dove si concentrano le maggiori attrazioni turistiche, le più importanti sedi della cultura, le strade della moda e i villaggi etnici caratteristici. Gli itinerari accompagnano poi alla scoperta degli altri distretti della grande New York City: Brooklyn con i nuovi centri artistici, Staten Island e il Queens. Informazioni e indirizzi utili permettono di assaporare la città in tutti i suoi aspetti, dal divertimento notturno ai grandi musei, dai ristoranti alla moda ai grandi magazzini per lo shopping d'autore. Aggiornatissimi gli indirizzi degli alberghi, mentre la cucina presenta una selezione di ricette per scoprire le ultime tendenze gastronomiche.
