Le navi pirata di Capitain Mongard, di ritorno dall'Europa, si imbattono in un galeone francese senza più ciurma, ma con a bordo una fanciulla misteriosa che ha perduto la memoria. Giunti alla loro base di Hei Caluras. i pirati vengono visitati da due ufficiali francesi. Sono due vecchie conoscenze: il capitano Dumas e il tenente Stendhal. Essi chiedono il loro aiuto per correre in soccorso di Fort Dauphin in Canada, che rischia di essere distrutto dagli inglesi. Mongard e i suoi accettano e partono, e con l'appoggio degli indiani Fox di Lupo Giallo riescono a salvare il forte e a sconfiggere gli inglesi. Dopo aver liberato Timmy Kid e altri pirati caduti prigionieri degli indiani Mohawk, ritornano a Hei Caluras. Ma una lettera dell'ammiraglio De Tourville informa Mongard che è in atto un terribile complotto contro il Gran Delfino, il figlio del re di Francia ed erede al trono. Età di lettura: da 8 anni.
