Le armate degli Uomini Leone sono state annientate dagli eserciti della Terra, guidati da Aulo Persio Severo, l'invincibile Tribunus della Legio IV Italica. La nera Regina degli Inferi è riuscita a fuggire ancora più indietro nei secoli e prepara la sua terribile rivincita. Aulo e la sua compagna Clelia dovranno inseguirla fino al tempo dell'ultima dinastia di Ur e affronteranno fianco a fianco nemici umani, sovrumani e divini per evitare che le Tenebre scendano sulla Terra. Non tutti gli Dei di Sumer saranno contrari e un paio di antiche e quasi dimenticate divinità porteranno un aiuto tanto gradito quanto inaspettato. Aulo e i suoi amici sono pronti per l'ultima battaglia contro un nemico scaturito dal peggiore degli incubi o dal più oscuro degli Inferni. In un'era in cui storia, magia e mitologia si fondono tra loro, si disputerà, complici gli Dei, l'ultima battaglia dell'eterna lotta tra il bene e il male.
