"Getting through" racconta la storia di Desmond, giovane ragazzo estraniato che trascorre l'esistenza rinchiuso nella propria camera a leggere riviste di fantascienza. Non esiste il tempo, non esistono amici, non esiste la realtà del quotidiano. Lo scorrere delle ore è un semplice involucro che governa con meticoloso incedere il ritmo del suo leggere. Ma ogni cosa ha un epilogo, almeno apparente. Da quella camera dovrà uscire e quando lo farà, la convinzione di essere rinchiuso in un'altra realtà sarà così forte da fargli perdere ogni legame con la realtà stessa. Sarà una sensazione di impalpabilità e a poco servirà quell'urlo che viene dal profondo: dobbiamo tirarlo fuori da lì!
