R.S. Thomas (1913-2000), tra i maggiori poeti anglo-gallesi del Novecento e più volte candidato al Premio Nobel per la Letteratura, consegna in Contrappunto una delle sue opere più ambiziose e rappresentative. Strutturato come un lungo poema in sezioni, il libro intreccia riflessione teologica, interrogazione filosofica e visione poetica in un serrato dialogo tra fede e dubbio, creazione e distruzione, silenzio e parola. Muovendosi tra le figure bibliche e le inquietudini del mondo contemporaneo, Thomas esplora il mistero della presenza divina, la fragilità della condizione umana e il rapporto sempre più problematico tra l'uomo e la tecnologia, simboleggiata dalla ricorrente immagine della "macchina". Le sue poesie non cercano certezze dogmatiche, ma trasformano la ricerca spirituale in un'esperienza di continua interrogazione, dove la tensione verso il sacro convive con la consapevolezza dell'assenza, del limite e della sofferenza. Attraverso immagini folgoranti e una lingua essenziale, Contrappunto affronta temi universali - il tempo, la morte, la preghiera, la conoscenza, l'amore e la responsabilità morale - offrendo al lettore una meditazione profonda sul destino dell'uomo nell'età moderna. Come ricordano i curatori e traduttori Henderson e Deandrea nella postfazione, «il versificare di Thomas si distingue per essere scarno, aspro e spigoloso». Una definizione che coglie la forza di un'opera capace di coniugare rigore intellettuale, intensità spirituale e straordinaria potenza poetica.
