Genova. Estate 2001, i manifestanti riempiono le strade della città per protestare contro il G8 e la globalizzazione: gli avvenimenti di quei giorni non sono solo una ferita aperta per le generazioni che li hanno vissuti ma anche una crepa nello spazio-tempo, uno snodo per tutti. A rendersene conto è un team di ricercatori del CERN, poche menti libere rimaste in un futuro tanto distopico quanto vicino a questo nostro presente. Una di loro, Namarle, tenta un disperato salto nel tempo per cambiare la storia sfruttando l'energia di una misteriosa creatura aliena: eppure non tutto va per il verso giusto.Attraversiamo la storia di quei giorni assieme a lei e ad altri comprimari: un'adolescente ribelle, un vecchio partigiano e lo stesso Carlo Giuliani. Il tentativo di dare forma a una possibile alternativa della storia che conosciamo si evolve in maniera inaspettata.
