Ogni storia di rivalsa e rivincita parte da una sconfitta, dal fondo toccato per poi rialzarsi. Per la nazionale di basket americana, e tutto il movimento cestistico a stelle e strisce, la débâcle alle Olimpiadi di Atene 2004 è senza ombra di dubbio il momento più basso della loro storia. La prima volta in un'Olimpiade senza giocare la finale. La prima volta che i professionisti della NBA non si sono messi al collo la medaglia d'oro. Tante prime volte che hanno costretto la Federazione a cambiare tutto. A ripartire da Jerry Colangelo e Mike Krzyzewski. A costruire una squadra che fosse squadra, per il triennio di avvicinamento a Pechino. L'appuntamento da non sbagliare, l'appuntamento per la redenzione. L'estate del riscatto. Per rimettere il basket americano al centro del mappamondo della palla a spicchi. Il Redeem Team nasce con una missione e servirà l'arrivo di Kobe Bryant per completare l'opera.
