Continua il tremendo e spettacolare duello fra due dei più forti ninja al mondo: il diabolico Orochimaru e il suo maestro di un tempo, il terzo hokage. Prenderanno parte allo scontro anche i primi due hokage, evocati dai loro sepolcri da una tecnica proibita di Orochimaru e da lui costretti a combattere contro il loro successore. Nel frattempo il gruppo composto da Shikamaru, Sakura, Naruto e Pack è sulle tracce di Sasuke e del trio di Gaara. La missione della squadra di Naruto si rivela in tutta la sua pericolosità quando il gruppo capisce di essere inseguito da numerosi ninja del Suono...
