"ViceVerso è una raccolta di poesie in dialetto romanesco e non solo: una poesia felicemente fastidiosa. Le parole diventano zanzare che inoculano uno sprazzo di saggezza o un frammento di verità o una riflessione anticonformista.Con ritmi inusuali e coraggiose scelte lessicali, Lou Retra individua alcuni idoli negativi del nostro presente e li mette sotto il microscopio della sua ispirazione poetica: come l'insensatezza della guerra, i ricchi e i potenti che riescono a eludere la giustizia, i terroristi delle parole, gli intellettuali spocchiosi, la pubblicità artificiosa e ossessiva, i voltagabbana disinvolti e la poesia stessa quando diventa un vuoto sproloquio o un coltissimo nulla verbale." (Gianni Maritati)
