Guardare alle foreste in un modo nuovo, più consapevole del patrimonio insostituibile che esse rappresentano per la conservazione a lungo termine della diversità delle forme di vita, significa anche prendere coscienza del fatto che gli animali del bosco non sono una componente accessoria dell'ecosistema. Oggetto di interessi settoriali e spesso contrastanti come l'esercizio venatorio, la difesa della produzione legnosa o la protezione della natura, le faune degli ambienti di foresta sono componenti fondamentali di un sistema di straordinaria complessità, ed elemento imprescindibile di una gestione forestale evoluta e sostenibile.
