Mare Nostrum raccoglie un insieme di poesie composte in un periodo specifico della vita dell'autrice, alcune nate sul momento, altre, poiché il taccuino mancava, come un Wordsworth il quale, sdraiato su un sofà, ricordava i suoi "daffodils" e li riportava sulla carta con meticoloso ingegno. Il titolo è nato dall'unione fra la l'intenzione di trovarne uno che si confacesse a questo vario intruglio inchiostrato di poesie (così varie poiché riporta paesaggi e momenti diversi di un periodo), sia perché in esso compare ciò da cui spesso gli occhi di un poeta vengono maggiormente affascinati: il mare; or dunque, quale se non il "Nostrum?"
