Masayoshi e Masami Shibata sono due fratelli di madre norvegese e padre giapponese. Masayoshi prova una gelosia quasi morbosa per il fratello, da tempo fidanzato con Toru, almeno fino a quando non viene distratto dalle attenzioni di Atsushi, uno studente della scuola superiore dove insegna. Il legame tra i due, però, è tutt'altro che semplice da gestire, anche a causa di Koji, compagno di scuola di Atsushi e follemente innamorato di lui! In questo volume della graphic novel Koji prenderà il coraggio a due mani per un passo a dir poco decisivo! E Masayoshi si troverà davvero in una difficile situazione: per sbaglio ha infatti accettato un appuntamento con: una donna!
