In fuga dall'FBI per i crimini commessi nel suo passato, Jessica Martin incrocia la strada di Judith Warner. Le due, sotto il sole della California, scoprono una travolgente passione, ma anche di avere una intima conoscenza in comune. Un uomo privo di memoria e con un misterioso tatuaggio sul collo: XIII. Inizia così un'avventura on the road colma di passione, tensione e colpi di scena, in un nuovo albo dell'acclamato spin-off della serie di culto XIII. Un capitolo speciale, visto il ritorno alle sceneggiature del maestro Jean Van Hamme, il creatore di questa serie entrata nel mito.
