Il romanzo tratto dal film del 1920 che ha inaugurato l'Espressionismo tedesco Il gabinetto del dottor Caligari. Il romanzo è un esperimento narrativo e visivo che reinterpreta il capolavoro di Robert Wiene (1920), trasformando in parola le ombre spezzate, le geometrie impossibili e la follia ipnotica del film. Francis, il narratore inaffidabile, racconta la storia del misterioso dottor Caligari e del suo sonnambulo Cesare, prigioniero di un sonno senza risveglio. Ma più il racconto procede, più il lettore avverte che nulla è stabile: la realtà si piega, la mente si sdoppia, la follia si confonde con la verità. Nato dal film che ha reso il cinema tedesco un linguaggio dell'anima, questo romanzo restituisce in forma letteraria il labirinto visivo di Das Cabinet des Dr. Caligari, caposaldo dell'Espressionismo e metafora del potere che manipola, controlla e ipnotizza. Ogni pagina è costruita come un quadro deformato, dove la luce taglia lo spazio e le parole sembrano oscillare sul filo della mente. Un'ampia introduzione ricostruisce la genesi del film.
