Corto Maltese torna a Buenos Aires dopo quindici anni di assenza, e nonostante le partite di biliardo e le serate danzanti il suo non è affatto un viaggio di piacere: è a caccia di informazioni sulla "Warsavia", una pericolosa coalizione di ruffiani che non amano essere disturbati. Ma Corto è sulle tracce di una bambina, figlia di una sua cara amica che la città argentina sembra aver inghiottito, e la ricerca lo coinvolgerà ben presto in un sordido affare. Amore, dissolutezza, gioco, morte: ecco il paese del tango, dove certe sere il cielo è illuminato da due lune...
