Il volume propone una nuova edizione di tutte le lettere di Giovan Battista Casti (1724-1803), il noto libertino «abate Casti», letterato eclettico e cosmopolita, figura tra le più vivaci e controverse della seconda metà del XVIII secolo. Autore delle licenziose Novelle galanti, dei caustici sonetti dei Tre giuli, di svariati libretti d'opera buffa e dei poemi eroicomico-satirici Gli animali parlanti e il Poema tartaro, Casti si distingue per una scrittura brillante, ironica e spesso provocatoria, capace di intrecciare osservazione del reale e spirito critico. Integrata di pezzi finora inediti, questa edizione critica e commentata è preceduta da un ampio saggio introduttivo che offre chiarimenti sulle prime fasi della biografia dell'autore, meno presenti alla critica, e ne inquadra storicamente la produzione epistolare, con particolare attenzione alla dimensione odeporica e al rapporto tra scrittura e prassi politica. Le lettere restituiscono l'irrequietezza di un intellettuale in perenne spostamento tra le corti europee, delineando un profilo pienamente inserito nelle reti culturali del tempo: un osservatorio privilegiato per comprendere le dinamiche letterarie e diplomatiche.
