Da quando il fronte della guerra si è spostato altrove, il guardiaponte è stato lasciato da solo a sorvegliare il ponte che separa la sua patria dal reame del nemico. Un compito importante, che il soldato assolve con senso del dovere e precisione. Finché un giorno, il suo alter-ego che vive sul lato opposto del ponte gli propone un incontro. Il guardiaponte è diffidente, teme un inganno, ma alla fine si costringe a incontrare la bellissima donna che per anni ha occhieggiato dalla sua guardiola senza mai osare affrontare. E quando il nemico scopre le sue carte, il guardiaponte si trova davanti a una decisione inaspettata.
