Il tenente Anna Kharkova, già protagonista de "Le streghe della notte", viene trasferita in un reggimento di caccia monoposto, apparentemente per avere infranto la disciplina militare. Disincantata e provata nell'animo dalla perdita delle sue compagne di volo, si getta a capofitto nelle missioni contro gli odiati nazisti. Ma, con la decisiva battaglia di Kursk alle porte, molte cose potrebbero cambiare radicalmente. Riuscirà a tenere a freno la sua furia e sopravvivere? Una delle leggendarie "streghe della notte" incontrerà faccia a faccia il suo destino in un nuovo capitolo sella saga "guerresca" di Garth Ennis.
