Terry è una donna in carriera, Marketing manager alla Casa Automobilistica Citroën di Parigi. Elegante, pragmatica, sicura di sé, rientra in Italia per una riunione famigliare, ospite della sorella minore Agatha. È l'occasione per le due donne, separate dalle circostanze ma sempre unite nei momenti salienti, per ripercorrere le vicende che le hanno viste protagoniste - l'una ragazza, l'altra bambina - nei primi anni Settanta del Novecento, quando vivevano in un sonnolento paesino della campagna modenese. Una storia famigliare di affetti e contrasti tra il saggio nonno Herbert, la bisbetica nonna Eufrosina, l'indaffarata e paziente mamma Anna, il padre taciturno ed assente. Una piccola storia di provincia sullo sfondo della Storia italiana di quegli anni cruciali, che videro il tramonto del boom economico, gli effetti politici e sociali del movimento del Sessantotto, l'esordio di inquietanti segreti di Stato e l'escalation di violenza che verrà ricordata come gli 'Anni di Piombo'. Le due sorelle rivivono quel periodo immergendosi nella storia che nonno Herbert narra ad Agatha: l'epopea della 2CV e della Dyane - le auto simbolo di libertà per i giovani dell'epoca.
