Dopo il grande successo della serie Miti e leggende del Giappone, Lindau raccoglie in un unico volume tutti i racconti di Frederick Hadland Davis, offrendo ai suoi lettori un viaggio affascinante nel cuore più segreto del Giappone, dove natura, spiriti e uomini convivono in un equilibrio sottile e misterioso. Tra fiori e alberi carichi di simboli, animali mutaforma e divinità benevole o ingannevoli, eroi e guerrieri, principi e principesse, foreste incantate e templi in rovina infestati da spettri, montagne magiche e abissi marini che nascondono sontuosi palazzi, le storie di Hadland Davis restituiscono tutta la bellezza, la spiritualità e il senso di meraviglia dell'immaginario nipponico.