Quanto conviene conoscere la verità nel risolvere un caso di omicidio? O piuttosto, è forse preferibile fare ricorso a un ambiguo compromesso che eviti problemi di sopravvivenza legati a un conflitto in corso? Questo si saranno chiesti Aristoteles Thanos, greco, giovane ricercatore all'Università di Harvard, abile nell'applicare un'ingegnosa e rivoluzionaria tecnologia capace di sfruttare la vista umana per giungere al risultato sperato, e il commissario Stavros Papadakis della Polizia di Atene ritrovatosi, suo malgrado, coinvolto nelle indagini di un altro complicato delitto. Intrighi internazionali, colpi di scena inattesi, testimoni inattendibili e sullo sfondo un matrimonio in fase di fallimento.
