Franca Pirazzi Maffiola con "Margaretas" è alla sua prima pubblicazione. Il termine che dà il titolo alla silloge, in latino, significa perla. Tali elementi, eleganti e preziosi, utilizzati per realizzare bracciali e collane si creano, all'interno dell'ostrica, attraverso un procedimento lungo e complesso. Non in tutte le ostriche riescono a formarsi le perle. La lunga gestazione servita alla poetessa per far maturare le sue parole in versi, è la metafora della "nascita" di una perla. Senza urgenza. Senza premura. Senza affanno l'autrice ha voluto trovare il tempo giusto per far risuonare i suoi pensieri lirici e donarli affinché se ne potesse gustare e serbare, nel tempo, un ricordo vivido, vivace. Lungo tutte le pagine, sovente, inserisce nei passaggi versali un velo di melanconia. È come se sentisse, nel profondo del suo animo, gli anni e le gioie della vita trascorsa. Nello stesso tempo si comprende, ed è palpabile, la tensione, la profondità con la quale ha percorso questo tragitto di esistenza giunto a noi e che emerge imperioso in ogni espressione, in ogni sintagma, in ogni strofa. Scritti intrisi di sacro fascino e di pura poesia che vanno ad incidere con forza nel cuore.
