A seguito di un cataclisma naturale, chiamato Il grande fuoco, la Terra, già prostrata dall'inquinamento, è ricoperta da nubi tossiche. L'umanità vive in cittadine scavate nel ventre delle montagne, le cui cime emergono dallo strato nubiforme. Il grande fuoco ha distrutto quasi totalmente la vegetazione, mentre le città sono martoriate dai terremoti o sommerse dal mare. Fuoco e acqua hanno quindi ucciso il mondo, ma potranno anche salvarlo in un nuovo ciclo di vita, morte e rinascita, per mezzo di una ragazza: Skarlett. Abbandonato il suo rifugio nella roccia, Skarlett si inoltra nel mare di nuvole col suo snowboard e uno zaino, ma soprattutto coi due elementi fondamentali: la sua fiamma interiore e un po' di lacrime, è tutto quel che occorre per affrontare la sfida e cercare il suo perduto amore, Javiér, misterioso uomo-leone. Skarlett vuole conquistare la sua libertà e riscoprire la sua vera natura, perdute a causa di una profonda ferita. Nel suo viaggio troverà se stessa, e forse il suo amato, ma in una forma inaspettata, e la sua salvazione coinciderà con la rinascita della Terra.
