Questo studio mira a documentare l'evoluzione del lezionario anglicano come organica selezione di letture, destinata ad avere un impatto molto profondo in un'opera di acculturazione biblica rimasta unica nella cristianità per ampiezza di letture anticotestamentarie e velocità di rilettura del Nuovo Testamento, perché basata su un inusuale doppio appuntamento quotidiano della popolazione parrocchiale con la parola divina proclamata dal pulpito, piuttosto che letta individualmente od in famiglia come ogni altro libro profano. Più specificamente in questo volume vengono documentati quattro secoli (1549-1949) di evoluzione del lezionario anglicano e delle sue principali varianti "regionali", scozzese od episcopale americana: la scelta di fermarsi prima del Concilio Vaticano II è legata all'impatto epocale che la nuova forma del lezionario cattolico, col ritmo triennale delle letture dai Vangeli, ha avuto su tutta la cristianità.
