Questo libro è l'ultimo di una serie di studi che Ernesto Funaro ha svolto su Cartesio (Descartes) tra il 2018 e il 2023, tutti editi da Giuseppe Vozza Editore, il primo dei quali (Cartesio nella cultura olandese del '600) prendeva in esame soprattutto le coordinate storiche dei suoi anni olandesi tra il 1628 e il 1648; il secondo era la traduzione e il commento dell'ultimo testo pubblicato, in vita, da Descartes, Le Passioni dell'Anima. Quest'ultimo, Le Passioni di Elisabetta, è l'esame approfondito, puntuale, particolarissimo, di una tematica, le passioni, appunto, che il Filosofo ha svolto spinto dai quesiti e dai dubbi sollevati dalla dottissima Principessa di Boemia - alla quale, in sostanza, dobbiamo questo suo libro - su problemi che sollecitarono il suo illustre Corrispondente a misurarsi con l'Uomo in tutta la sua complessità, con la Vita, fatta non solo di argomentazioni razionalmente dimostrabili, ma di imprevedibili e non sempre superabili accidenti che lo vedono rapportarsi col mondo degli altri, col Destino, con le ragioni del Corpo nella sua prorompente e non sempre domabile fisicità.
