Emma ha vent'anni, tanti sogni nel cassetto e una grave malattia invalidante, la fibrosi cistica, con la quale confrontarsi ogni giorno. Tra una terapia e l'altra, la giovane decide di trasferirsi a Torino per studiare Mediazione Linguistica così da poter un giorno diventare titolare di un'agenzia di viaggi. Sarà nella città sabauda che Emma trascorrerà le sue giornate migliori grazie alla complicità delle coinquiline e di Andrea, un ragazzo misterioso che entrerà prepotentemente nella sua vita. Riuscirà Emma a fare del suo sogno la realtà?
