Prendere in mano un libro nato quasi vent'anni fa, appoggiarlo all'orecchio, sentire se fa lo stesso suono. Guardare se la voce ha cambiato colore, se le corde sono ancora tese. Misurare il raggio al tempo. Pesare nella mano le parole e lanciarle di nuovo lontano: ascoltarne l'eco, seguirne le orme. Take in hand a book born almost twenty years ago, lean itagainst your ear, listen if it makes the same sound. See if thevoice has changed color, if the chords are still taut.Measure the radius of time.Weigh the words in your hand and throw them again into thedistance: listen to their echo, follow their trail.
