"Si parla di conflitti nella ricca raccolta di Elisa Belfiore, conflitti veri, reali, immaginari, emotivi, sensoriali. Si parla di Siria, di Iran, di petrolio, di mitra, ma allo stesso modo si parla di emozioni, di scoperte, di un viaggio che è costantemente in sé e fuori da sé, come se le due parti non potessero che essere in equilibrio, l'una da controcanto all'altra, l'una a bilanciare il peso e la fatica dell'altra. È quindi facile immaginare che il tema dell'altro, della prima e dell'altrui identità sia centrale in questa silloge e si dipani quasi come una ricerca interiore, come un doppio sogno che si svela/rivela, parola dopo parola, verso dopo verso, pagina dopo pagina. Doppio, come l'immagine che si duplica in uno specchio, che ci aiuta però a guardarci e a guardarci dentro."
