Keyra non sa più di chi fidarsi. Dopo aver scoperto che l'aiuto di Talay e la sua ciurma era stato costruito su una menzogna decide di pugnalarli alle spalle e portare le pietre ad Adrastus. Il suo tradimento, però, non sanerà il suo cuore infranto e a influenzare ulteriormente il suo giudizio saranno le rivelazioni che lo stesso re di Toxótis le svelerà. Le motivazioni che avevano spinto Talay ad avvicinarsi a Keyra non erano poi così nobili come aveva fatto credere, ma adesso che ha perso la sua fiducia capisce cosa lo ha spinto a restare al suo fianco. Ovunque posi lo sguardo lei ritorna nella sua mente ed è determinato ad affrontare tutte le insidie del mare pur di raggiungerla. Keyra, soprannominata chiave, adesso si sente soggiogata da un destino che non le appartiene e una sola scelta sbagliata potrebbe portare i Dodici Regni dello Zodiaco alla salvezza o alla rovina.
