Cassandra, diciassette anni, racconta nel suo diario le vicende della sua bizzarra famiglia, che vive in un cadente castello nella campagna inglese ed è sul lastrico. Il padre, Mortmain, è un eccentrico ex scrittore in crisi d'ispirazione; la sua seconda moglie, Topaz è una bellissima ex modella. Poi c'è Rose, sorella di Cass, tutta capelli biondi e occhioni azzurri, decisa a sposare un uomo ricco; Thomas, il fratellino, va ancora a scuola; Stephen, bellissimo figlio dell'ex governante, innamorato da sempre di Cass, mantiene tutti quanti facendo mille lavoretti. La vita dei Mortmain cambia per sempre all'arrivo dei vicini di casa: americani, ricchissimi, allegrissimi...
