"Ho chiuso con quel maledetto ufficio postale, ora gioco a fare lo scribacchino". Dal 1970 Bukowski, con l'aiuto dell'amico editore John Martin, può finalmente permettersi di vivere della sua scrittura: sono gli anni del grande successo in America e in Europa; escono tre romanzi, cominciano i pellegrinaggi dei fan (e delle fan). Ma il vecchio Hank resta quello di sempre: affronta l'amore con tenerezza e disperazione, il sesso con schietta irriverenza, gli ambienti letterari ufficiali con ferocia e sarcasmo, il successo con un misto di timidezza, stupore e fastidio.
