I racconti di nonna Koko nascono dall'attività svolta coi bambini delle scuole materne ed elementari di Ferrara e Bologna, per far conoscere la realtà africana "filtrata" attraverso gli occhi di una professoressa di fisica, innamorata del mondo e disposta a mettersi in gioco in prima persona. Nonna Koko porta bambini e adulti ad affrontare un mondo nuovo, dove i problemi di fondo sono gli stessi di ogni altro luogo, magari visti con possibilità e occhi un po' diversi. Si inizia con la storia dei pirati rapitori di bambini, dalla cui soluzione ingegnosa prende il suo nome la protagonista. Ecco poi Giuliano, bruco africano, che vuol conoscere il mondo, per sapere che sapore ha la cioccolata, ed ecco la pozione che toglie fame e sete e permette di parlare la lingua delle altre creature. Ed ancora la zebra senza le strisce, che fa i conti con la sua diversità.
