Costa Azzurra. Piena estate: cielo azzurro, mare, sole. La squadra del capitano Jeanneaux, detto Jean-Jean, cerca svogliatamente di contenere le intemperanze estive. Purtroppo per loro, questo è proprio il momento scelto dal "Sarto della morte" per mettersi al lavoro. Il cadavere scoperto sotto un cassonetto ribaltato dall'agente di polizia Marcel Blanc si rivela, in effetti, pieno di macabre sorprese: una testa di donna su un busto di uomo, il tutto corredato da braccia di vecchio. Pezzi di cadavere cominciano ad affiorare a ogni angolo di strada, lasciando la polizia completamente disorientata. Quando il "Sarto della morte" arriva a minacciare il piccolo Momo e sua madre, Marcel Blanc decide che è giunto il momento di fermarlo...
