Il volume, numero speciale della rivista "Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici", vuole essere un omaggio ad un grande studioso, Michael C. J. Putnam, che ha dedicato un'attività pluridecennale, durata quasi l'intera seconda metà del Novecento, allo studio della poesia latina. Cominciando da Catullo, per proseguire con Orazio, Tibullo, Ovidio e Seneca, fino al poeta che più di tutti ha attratto la sua attenzione per la consumata maestria estetica e per il profondo senso della tragicità ineluttabile che è insita nella vita: Virgilio. A lui Putnam ha dedicato cinque volumi e, inevitabilmente, questa pubblicazione, che raccoglie saggi di diversi studiosi, soprattutto in inglese, è Virgilio che invita a riscoprire.
