Blüdhaven è in fiamme! La polizia corrotta di Blüdhaven ha sempre avuto i suoi giorni oscuri e i suoi sporchi segreti. Ma quando Torque - l'ex ispettore Dudley Soames - cerca vendetta, l'intera città è in pericolo. Dick Grayson, diventato poliziotto, deve cercare di ottenere la fiducia della sua partner e fermare Torque e la sua follia. Come Nightwing, Grayson deve anche bloccare le sanguinarie Silfide e Hella, due delle donne più letali che abbia mai incontrato. Può farcela un solo uomo, anche se con due identità, a proteggere Blüdhaven? Quando si parla di Nightwing... tutto è possibile.
