Per rendere omaggio al primo papa di nome Francesco, si è realizzata una trascrizione in lingua moderna de "I fioretti" di San Francesco, antico testo sui fatti e sui miracoli del santo. L'idea è quella che chiunque possa ora avvicinarsi a quest'opera, un tempo riservata agli specialisti, perché i termini usati sono tutti di immediata comprensione e il lettore potrà ritrovare, tra i tanti, episodi ben noti, come quello del lupo di Assisi o della predicazione agli uccelli, e personaggi come santa Chiara che il film di Franco Zeffirelli aveva già messo in scena con lo stesso intento: fornire una versione moderna di una santità senza enfasi e senza alcuna distanza dal vivere quotidiano.
