I due volumi vogliono offrire una panoramica delle ricerche effettuate dall'Istituto di Linguistica Computazionale del Consiglio Nazionale delle Ricerche a Pisa. Con questo scopo, essi raccolgono una serie di articoli che illustrano vari argomenti e filoni di studi sui quali l'Istituto ha lavorato in questi ultimi anni. I numerosi argomenti trattati sottolineano, di per se stessi, il carattere multidisciplinare e "orizzontale" degli studi di linguistica, che interessano tutti i campi della vita sociale, economica e culturale; essi si rivelano così complementari sia alle scienze tecnologiche che agli studi umanistici.
