Questo catalogo è stato concepito in occasione della mostra allestita presso la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma (BNCR), nell'ambito delle celebrazioni del bicentenario delle relazioni diplomatiche tra il Brasile e la Santa Sede (1826-2026), avviate quando il Brasile, da poco indipendente dal Portogallo, ottenne il riconoscimento ufficiale della Santa Sede. La figura del gesuita Antonio Vieira (1609-1697) è assunta quale emblema di tale rapporto: il volume raccoglie le pubblicazioni secentesche a lui relative conservate presso la BNCR - tra cui raccolte, traduzioni e testimonianze - insieme ai sette sermoni e a un discorso, nato da una disputa accademica nell'Accademia Reale di Cristina di Svezia, pronunciati in italiano e pubblicati durante il secondo soggiorno romano del gesuita, tra il 1669 e il 1675. Definito da Fernando Pessoa "imperatore della lingua portoghese", Vieira si impone non solo come oratore sacro di straordinaria efficacia, ma anche come autore di altissimo valore letterario, la cui opera, di profonda tensione morale e religiosa, ha attraversato i secoli senza perdere vitalità. Il catalogo, oltre a documentare il patrimonio di testi antichi e moderni relativi a Vieira, offre una sintesi della sua presenza - materiale e spirituale - nella città di Roma, che nel corso del tempo ne ha accolto e valorizzato l'oratoria.
