Il volume è edito nella collana Traffici d'Artista in cui, in modo un po' ibrido e sregolato, Esperidi offre uno spazio agli artisti/scrittori che si avvicinano al multiforme mondo del libro d'artista. Caratteristiche di questa collana sono: il formato piccolo ed accattivante, la tiratura limitata, le copie firmate e numerate e soprattutto personalizzate dall'Autore che, con il suo intervento, rende ogni volume unico e diverso. Scrive il critico Carmelo Cipriani, curatore della collana: "(la poesia) è la grande novità di questa nuova edizione. Per la prima volta, nel volume, assistiamo a composizioni grafiche e letterarie complementari, le une associate alle altre in un racconto suggestivo". Aggiunge Giuseppe Amedeo Arnesano, critico d'arte e curatore del volume: "L'inedita raccolta, composta da poesie e disegni realizzati dal 2018 e il 2022 illustra una serie di studi sensibili, tracce eleganti ed esili che si configurano come appunti reali ed immaginifici di un sentimento armonico sintetizzato da gesti raffinati, tratti rapidi e contorni neri".
