"Terra fredda", pubblicato nel 1996, è un romanzo ricco di storia, tradizione, sentimenti, ricerca di modernità e di libertà, sogni e aspirazioni. L'autrice racconta uno squarcio di Cina in cui il soggetto principale è la gente comune. Una narrazione che si sviluppa negli anni in cui Mao Zedong era a capo del Partito Comunista, negli anni della Rivoluzione Culturale e della Banda dei Quattro, negli anni delle comuni popolari, e poi si conclude nella seconda metà degli anni Settanta, dunque in un periodo di profondi cambiamenti, che coinvolsero anche le campagne, fino ai villaggi più remoti della Cina, dove la tradizione si conservava maggiormente.
