Koharu è una liceale che, a causa della sua statura fuori dalla norma, viene chiamata "il gigante dal cuore tenero". Per tutta risposta ha sviluppato un senso di inadeguatezza che la porta a rifuggire i legami affettivi, in special modo con i ragazzi, ma nonostante la sua apparente freddezza neanche lei è immune alle frecce di Cupido... Koharu e i suoi amici trascorrono insieme una notte nella casa sul lago della famiglia Inoue. Di fronte all'intraprendente Shimura, l'imperturbabile Mineta mantiene la calma ma... sarà veramente tranquillo? Se pensavate che il triangolo amoroso che ruota intorno a Koharu fosse risolto, preparatevi a nuovi sviluppi!
